total agreement

• all told

• altogether

• gross yield to redemption

• grossly wicked

• in advance

• in agony

• in agreement with general ledger

• in all awareness

• in great risk

• in half

• in the afterlife

• in the air

• in the good old times

• in the ground

• in top shape

• in total agreement

• on the way to

• on the wing

• consensus

• consentaneity

• consentaneousness

• total agreement

• unanimity

total agreement, consentaneity, consensus, unanimity.

   The ill-fated Alvor Agreement was signed in Alvor, Algarve province, in January 1975. The purpose of the agreement was to facilitate the peaceful, lawful decolonization of Portugal's former colony of Angola. The conference that worked out and signed this instrument was hosted by Portugal's provisional government, and backed by the Armed Forces Movement, which had overthrown the dictatorship on 25 April 1974, and which had called for rapid decolonization of Portugal's African colonies after a truce in the colonial war. Decolonization negotiations proceeded fairly smoothly in the other African territories, but in Angola, rather than one African nationalist movement or party, three were struggling for power. They were the National Front for the Liberation of Angola (FNLA), led by Holden Roberto; the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), led by Agostinho Neto, who had trained as a physician in Portugal; and the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), led by Jonas Savimbi. By the Alvor Agreement, which was signed by four parties — Portugal, FNLA, MPLA, and UNITA—the decolonization process would be realized in several stages, ending in November 1975, following free elections with the three nationalist parties participating, Portugal overseeing the elections, and the new army of Angola comprised of elements of the three African parties' armies, which had fought Portuguese forces off and on since 1961. Portugal's government in Lisbon and its government and forces in Angola attempted, but failed, to put the Alvor Agreement into full effect. A civil war broke out in the spring of 1975 in Angola among the three nationalist forces, eventually with the FNLA and UNITA entering an alliance against the MPLA. No all-Angola army was ever constituted, and a power struggle among the three armed movements ensued. The MPLA won control of the Luanda region. As the Portuguese forces and commissioner withdrew, Portugal did not hand over power to any one group. On 11 November 1975, with the Alvor Agreement a dead letter and no elections having been organized, the MPLA declared the independence of Angola and the civil war continued. Angola's independent beginnings were unique in African history: the colonial power suddenly withdrew without handing over power officially to a nationalist party, but "to the people of Angola," and Angola was born as a free state embroiled in a bloody civil war that lasted until 2002.

1 [harmonie] harmony ⇒ conformity, agreement

2 [eensgezindheid] agreement

3 [gelijkheid] similarity ⇒ 〈 volkomen〉 identity, 〈 betrekkelijk〉 correspondence

4 [taalkunde] [congruentie] concord ⇒ agreement

♦voorbeelden:

1   volledige overeenstemming • total conformity, complete agreement

     in overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principles

     in overeenstemming met • in accordance/keeping with

     in overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile with

     niet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent with

     woorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actions

     de beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the facts

     in overeenstemming met de regels zijn • 〈 met betrekking tot handelingen〉 be within the rules

     niet in overeenstemming met zijn karakter • out of character

2   op hoofdpunten algehele overeenstemming bereiken • reach total agreement on the main points

     tot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement

3   overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and content

1. (vollendet, makellos) perfect; vollkommene Zahl perfect number; kein Mensch ist vollkommen nobody’s perfect

2. (völlig, vollständig) perfect, complete, total, absolute; damit war das Glück vollkommen that made my etc. happiness complete; vollkommene Verschlüsselung EDV full encryption; siehe auch völlig I

II Adv. perfectly; völlig II

* * *

completely (Adv.); flawless (Adj.); plenary (Adj.); absolutely (Adv.); outright (Adj.); unflawed (Adj.); absolute (Adj.); perfect (Adj.); quintessential (Adj.)

* * *

1. adj

2. adv

* * *

1) (exact: a perfect copy.) perfect

2) (very great; complete: a perfect stranger.) perfect

3) (very; completely: He was perfectly happy.) perfectly

* * *

I. adj

1. (perfekt) perfect

\vollkommene Kunstwerke perfect works of art

niemand ist \vollkommen nobody's perfect

jetzt ist mein Leben \vollkommen now my life is complete

2. (völlig) complete

\vollkommene Übereinstimmungen erzielen to reach total agreement

sie hat die Aufgaben zu unserer \vollkommenen Zufriedenheit erledigt she has completed the tasks to our complete satisfaction

das ist ja der \vollkommene Wahnsinn! why, that's complete madness!

II. adv completely

\vollkommen unmöglich sein to be absolutely impossible

\vollkommen verzweifelt sein to be absolutely desperate

er blieb \vollkommen ruhig he remained completely calm

ich bin \vollkommen einverstanden mit Ihrem Vorschlag I'm in complete agreement with your proposal

* * *

1) (vollendet) perfect

2) (vollständig) complete; total

adverbial completely; totally

* * *

A. adj

1. (vollendet, makellos) perfect;

vollkommene Zahl perfect number;

kein Mensch ist vollkommen nobody’s perfect

2. (völlig, vollständig) perfect, complete, total, absolute;

damit war das Glück vollkommen that made my etc happiness complete;

vollkommene Verschlüsselung IT full encryption; → auch völlig A

B. adv perfectly; → völlig B

* * *

1) (vollendet) perfect

2) (vollständig) complete; total

adverbial completely; totally

* * *

absolute adj.

perfect adj.

plenary adj.

quintessential adj. adv.

altogether adv.

plenarily adv.

quintessentially adv.

totally adv.

1) General subject: convention

2) Latin: consensus omnium

3) Military: common agreement, common consent, general agreement, general consent

4) Diplomatic term: consensus

5) Advertising: general consensus, total agreement

6) Business: unanimous consent

rejoindre [ʀ(ə)ʒwɛ̃dʀ]

➭ TABLE 49

1. transitive verb

   a. [+ lieu] to get back to ; [+ route, personne] to join ; [+ poste, régiment] to return to

   b. ( = rattraper) to catch up with

   c. [+ parti] to join ; [+ point de vue] to agree with

• je vous rejoins sur ce point I agree with you on that point

2. reflexive verb

► se rejoindre [routes] to join ; [idées] to concur ; [personnes] (pour rendez-vous) to meet up again ; (sur point de vue) to agree

* * *

1) ( à un rendez-vous) to meet up with

2) ( rattraper) to catch up with

3) ( se joindre à) to join [personne, groupe, mouvement]; ( de nouveau) to rejoin

4) ( aller à) [personne] to get to [endroit]; ( de nouveau) to get back to [endroit]; to return to [domicile, caserne]

5) ( s'accorder avec) [personnes]

se rejoindre verbe pronominal

1) ( se rencontrer) [personnes] to meet up; [routes] to meet

2) ( s'accorder) [personnes] to be in agreement ( sur on); [opinions, goûts] to be similar

3) ( se fondre)

* * *

1)

2) [lieu] to get to

3) [famille] to go back to, to return to, [régiment] to rejoin, to return to

4) [route] to join

* * *

rejoindre verb table: joindre

A vtr

1 ( à un rendez-vous) to meet up with;

2 ( rattraper) to catch up with;

3 ( se joindre à) to join [personne, groupe, mouvement]; ( de nouveau) to rejoin; le sentier rejoint la route the path joins the road;

4 ( aller à) [personne] to get to [endroit]; ( de nouveau) to get back to [endroit]; to return to [domicile, caserne]; rejoindre son poste to take up one's appointment; ( de nouveau) to return to one's duties;

5 ( s'accorder avec) [personnes] rejoindre qn sur qch to concur sout with sb on sth; vos idées/conclusions rejoignent les miennes your ideas/conclusions are akin to mine; ça rejoint ce qu'il a dit it ties up with what he said.

B se rejoindre vpr

1 ( se rencontrer) [personnes] to meet up; [routes] to meet;

2 ( s'accorder) [personnes] to be in agreement (sur on); [opinions, goûts] to be similar;

3 ( se fondre) la musique et la poésie se rejoignent music and poetry merge.

[rəʒwɛ̃dr] verbe transitif

1. [retrouver] to meet (up with) (inseparable), to join

[avec effort] to catch up with

2. [retourner à] to get back ou to return to

3. [aboutir à] to join ou to meet (up with)

4. [être d'accord avec] to agree with

POLITIQUE [adhérer à] to join

elle a fini par rejoindre l'opposition she ended up joining the opposition

————————

se rejoindre verbe pronominal (emploi réciproque)

1. [se réunir] to meet again ou up

2. [concorder]

voll·kom·men [fɔlʼkɔmən] adj

1) ( perfekt) perfect;

\vollkommene Kunstwerke perfect works of art;

niemand ist \vollkommen nobody's perfect;

jetzt ist mein Leben \vollkommen now my life is complete

2) ( völlig) complete;

\vollkommene Übereinstimmungen erzielen to reach total agreement;

sie hat die Aufgaben zu unserer \vollkommenen Zufriedenheit erledigt she has completed the tasks to our complete satisfaction;

das ist ja der \vollkommene Wahnsinn! why, that's complete madness!

adv completely;

\vollkommen unmöglich sein to be absolutely impossible;

\vollkommen verzweifelt sein to be absolutely desperate;

er blieb \vollkommen ruhig he remained completely calm;

ich bin \vollkommen einverstanden mit Ihrem Vorschlag I'm in complete agreement with your proposal

you can say that again!

• (И) НЕ ГОВОРИ(ТЕ) coll

[usu. indep. sent; these forms only]

=====

⇒ (used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of sth., more often of sth. bad, unpleasant etc) yes, of course, definitely:

- you can say that again!;

- I'll say!;

- that's for sure!;

- you bet!;

- no argument there < here>!;

- [in limited contexts] don't even suggest such a thing;

- perish the thought!

     ♦ " Ну и геройским сынком сподобил тебя господь!.."И польщённый в отцовских чувствах Пантелей Прокофьевич охотно согласился: "И не говори!" (Шолохов 5). "That's a real hero of a son God granted you!..." And with his paternal feelings thus flattered Pantelei readily agreed, "You can say that again!" (5a).

     ♦ [Валя:] Он меня вызвал, а я говорю: "Я устала, Борис Палыч". И села. Представляешь? У него прямо челюсть отвисла. И ребята смотрят, ничего не понимают. А я села, и всё. [Валентин:] Красиво! [Валя:] Не говори! (Рощин 1). [V.:] He called me out, and I said: "I'm tired, Boris Pavlovich." And I sat down again. Can you imagine? His jaw dropped. And the boys and girls stared; they couldn't understand it. And I sat down, and that was all. [Valentin:] Lovely! [V.:] I'll say! (1b).

     ♦ "Чуть было не прошёл мимо великого начинания". - "А что если бы прошли?" - говорил я. "Не говори", - отвечал Платон Самсонович и снова вздрагивал (Искандер 6). " То think that I almost let this great undertaking slip through my fingers!" "Well, and what if you had?" I would ask. "Don't even suggest such a thing," he [Platon Samsonovich] would answer, wincing once again (6a).

• (И) НЕ ГОВОРИ(ТЕ) coll

[usu. indep. sent; these forms only]

=====

⇒ (used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of sth., more often of sth. bad, unpleasant etc) yes, of course, definitely:

- you can say that again!;

- I'll say!;

- that's for sure!;

- you bet!;

- no argument there < here>!;

- [in limited contexts] don't even suggest such a thing;

- perish the thought!

     ♦ " Ну и геройским сынком сподобил тебя господь!.."И польщённый в отцовских чувствах Пантелей Прокофьевич охотно согласился: " И не говори!" (Шолохов 5). "That's a real hero of a son God granted you!..." And with his paternal feelings thus flattered Pantelei readily agreed, "You can say that again!" (5a).

     ♦ [Валя:] Он меня вызвал, а я говорю: "Я устала, Борис Палыч". И села. Представляешь? У него прямо челюсть отвисла. И ребята смотрят, ничего не понимают. А я села, и всё. [Валентин:] Красиво! [Валя:] Не говори! (Рощин 1). [V.:] He called me out, and I said: "I'm tired, Boris Pavlovich." And I sat down again. Can you imagine? His jaw dropped. And the boys and girls stared; they couldn't understand it. And I sat down, and that was all. [Valentin:] Lovely! [V.:] I'll say! (1b).

     ♦ "Чуть было не прошёл мимо великого начинания". - "А что если бы прошли?" - говорил я. "Не говори", - отвечал Платон Самсонович и снова вздрагивал (Искандер 6). " То think that I almost let this great undertaking slip through my fingers!" "Well, and what if you had?" I would ask. "Don't even suggest such a thing," he [Platon Samsonovich] would answer, wincing once again (6a).

• (И) НЕ ГОВОРИ( ТЕ) coll

[usu. indep. sent; these forms only]

=====

⇒ (used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of sth., more often of sth. bad, unpleasant etc) yes, of course, definitely:

- you can say that again!;

- I'll say!;

- that's for sure!;

- you bet!;

- no argument there < here>!;

- [in limited contexts] don't even suggest such a thing;

- perish the thought!

     ♦ " Ну и геройским сынком сподобил тебя господь!.."И польщённый в отцовских чувствах Пантелей Прокофьевич охотно согласился: " И не говори!" (Шолохов 5). "That's a real hero of a son God granted you!..." And with his paternal feelings thus flattered Pantelei readily agreed, "You can say that again!" (5a).

     ♦ [Валя:] Он меня вызвал, а я говорю: "Я устала, Борис Палыч". И села. Представляешь? У него прямо челюсть отвисла. И ребята смотрят, ничего не понимают. А я села, и всё. [Валентин:] Красиво! [Валя:] Не говори! (Рощин 1). [V.:] He called me out, and I said: "I'm tired, Boris Pavlovich." And I sat down again. Can you imagine? His jaw dropped. And the boys and girls stared; they couldn't understand it. And I sat down, and that was all. [Valentin:] Lovely! [V.:] I'll say! (1b).

     ♦ "Чуть было не прошёл мимо великого начинания". - "А что если бы прошли?" - говорил я. "Не говори", - отвечал Платон Самсонович и снова вздрагивал (Искандер 6). " То think that I almost let this great undertaking slip through my fingers!" "Well, and what if you had?" I would ask. "Don't even suggest such a thing," he [Platon Samsonovich] would answer, wincing once again (6a).

• (И) НЕ ГОВОРИ(ТЕ) coll

[usu. indep. sent; these forms only]

=====

⇒ (used to express total agreement with the interlocutor in his evaluation of sth., more often of sth. bad, unpleasant etc) yes, of course, definitely:

- you can say that again!;

- I'll say!;

- that's for sure!;

- you bet!;

- no argument there < here>!;

- [in limited contexts] don't even suggest such a thing;

- perish the thought!

     ♦ " Ну и геройским сынком сподобил тебя господь!.."И польщённый в отцовских чувствах Пантелей Прокофьевич охотно согласился: " И не говори!" (Шолохов 5). "That's a real hero of a son God granted you!..." And with his paternal feelings thus flattered Pantelei readily agreed, "You can say that again!" (5a).

     ♦ [Валя:] Он меня вызвал, а я говорю: "Я устала, Борис Палыч". И села. Представляешь? У него прямо челюсть отвисла. И ребята смотрят, ничего не понимают. А я села, и всё. [Валентин:] Красиво! [Валя:] Не говори! (Рощин 1). [V.:] He called me out, and I said: "I'm tired, Boris Pavlovich." And I sat down again. Can you imagine? His jaw dropped. And the boys and girls stared; they couldn't understand it. And I sat down, and that was all. [Valentin:] Lovely! [V.:] I'll say! (1b).

     ♦ "Чуть было не прошёл мимо великого начинания". - "А что если бы прошли?" - говорил я. "Не говори", - отвечал Платон Самсонович и снова вздрагивал (Искандер 6). " То think that I almost let this great undertaking slip through my fingers!" "Well, and what if you had?" I would ask. "Don't even suggest such a thing," he [Platon Samsonovich] would answer, wincing once again (6a).

* * *

• completely

• down to the ground

• entirely

• from a to izzard

• fully

• in the role of

• in the running

• in total agreement

• in touch

• root and branch

• thoroughly

• through and through

• throughout

• to the full

• totally

• utterly

• wholly

• completely

• downright

• entirely

• fully

• in total agreement

• in touch

• totally

• wholly

reach total agreement on the main points

"total;

Gesamt;

total;

total;

total"

* * *

m noun adj total

* * *

totale agg. total, complete, entire, utter, whole; absolute: una totale fiducia, an absolute trust; distruzione totale, total destruction; sconfitta totale, total defeat; eclissi totale, total eclipse; inabilità totale, total disability; accordo totale, universal agreement; un fallimento totale, a complete failure; importo totale di una spesa, total (o overall) amount of an expense; reddito totale, total income; svendita totale di merce, total clearance of goods

◆ s.m. ( somma) total, footing (up); ( importo) total, total amount: fare il totale di, to add up (o to total) // in totale, in all; in total: in totale quanto hai speso?, how much have you spent in all (o total)?; in totale eravamo trenta, in all there were thirty of us // (amm.): totale complessivo, aggregate (amount); totale di una somma, total (o footing); totale del dare, debit footing; totale dell'avere, credit footing; totale lordo, gross amount; totale parziale, subtotal.

* * *

1. agg

(gen) total

2. sm

* * *

1) (completo, assoluto) [libertà, oscurità] total, complete; [ silenzio] total, utter; [approvazione, sostegno] wholehearted; [disperazione, rispetto] utter, unqualified; [successo, fallimento] complete, out-and-out

2) (complessivo) [importo, costo, numero] overall, total; [altezza, lunghezza, peso] total

sostantivo maschile

1) total, whole

2) in totale

* * *

totale

/to'tale/

I aggettivo

 1 (completo, assoluto) [libertà, oscurità] total, complete; [ silenzio] total, utter; [approvazione, sostegno] wholehearted; [disperazione, rispetto] utter, unqualified; [successo, fallimento] complete, out-and-out; una totale mancanza di obiettività a complete o total lack of objectivity; avere il totale controllo di to have full command of; anestesia totale general anaesthetic; eclissi totale total eclipse

 2 (complessivo) [importo, costo, numero] overall, total; [altezza, lunghezza, peso] total

II sostantivo maschile

 1 total, whole; calcolare o fare il totale di to reckon up; totale parziale subtotal; debiti per un totale di 10.000 euro debts to the amount of 10,000 euros

 2 in totale in totale sono 3.000 euro all together that comes to 3,000 euros; in totale siamo in dieci in all, there are ten of us.